The "symptoms" and the data you present are very similar to what we experienced using KVM (libvirt) with the "default network". For this reason we find the answer below very pertinent...
The "only" way we can make a port forward using KVM (libvirt) with the "default network" (virbr0) is using the hack/workaround informed by @Antony Nguyen . Or more simply you can use libvirt-hook-qemu.
This thread has a complete explanation of how to solve this problem for CentOS 7 (and certainly for other distros) using libvirt-hook-qemu: https://superuser.com/a/1475915/195840 .